Я нахожусь в Америке вот уже больше года. Могу подвести некоторые итоги. Отчасти, мои первые впечатления отражены в одном из ранних постов Две большие разницы.
Сразу после приезда я была шокирована огромным количеством наших соотечественников в Нью-Йорке и обилием повсеместно звучащей русской речи. Создавалось впечатление, что я и не уезжала никуда!))) Я даже в шутку называю Нью-Йорк «старинным русским городом». На память приходят слова из песни группы «Любе» «Не валяй дурака, Америка!», а конкретно: «Отдавай-ка землицу Алясочку». Алясочку нам не отдали, так мы и сами к ним «переползли»!)))) На эту тему у меня родилась шутка: «Америка думает, что она все еще Америка, а она уже наполовину Россия!»
Правда, по Нью-Йорку судить сложно. Пожалуй, это САМЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ГОРОД НА ПЛАНЕТЕ, НО САМЫЙ НЕ АМЕРИКАНСКИЙ ГОРОД В АМЕРИКЕ. Ясно, что исторически американский континент заселялся эмигрантами. Но в Нью-Йорке этот процесс совершил СКАЧОК ОТ КОЛИЧЕСТВА — К НОВОМУ КАЧЕСТВУ. Здесь — на пятачке — сошелся весь мир! Непонятно, кого тут больше: «европейцев» (как здесь называют представителей европеоидной расы), афроамериканцев, китайцев, индийцев, пуэрториканцев или, все-таки, «наших людей»?
Началось с того, что сразу по приезде, еще на входе со своим багажом в подъезд, мы с супругом встретились с идущей навстречу соседкой, которая с самым будничным видом поздоровалась со мной на чистейшем русском языке! В изумлении, я тут же пристала к мужу: «Откуда она знает, как ко мне обращаться?», на что он ответил: «А она по-другому не разговаривает».
Первый же выход в ближайший магазин встретил меня надписями: «Гастроном», «Аптека», и особенно умилило объявление в витрине магазина: «Пирожки жареные, горячие, с капустой»)))). Если кто-то думает, что надписи были на английском, а я даю их перевод, так нет же! Наша родная КИРИЛЛИЦА!
Вскоре супруг решил показать мне красоты американской природы, которая, и в самом деле, невероятно пышная, богатая, разнообразная, поражающая своим великолепием!
В какой-то книге я прочла, что созерцание такой красоты даже закоренелому атеисту не должно оставлять ни одного шанса усомниться в существовании Творца! Мы поехали на озеро Джордж, это на полпути от Нью-Йорка к Канаде. Дивной красоты места! Забрались в горы, чтобы посмотреть с высоты. И на самой вершине встретили большую компанию русскоговорящих туристов, постоянно проживающих в Канаде и приехавших с той стороны! В общем, как у Высоцкого: «распространенье наше по планете особенно заметно вдалеке…» То есть, нужно было оказаться в другом полушарии, уехать за пять часов от дома, влезть на гору, чтобы уже насладиться, наконец, музыкой родной речи!))))
Это я все к чему так подробно рассказываю? Чтобы оправдаться перед почтеннейшей публикой за то, что к изучению английского языка я пока всерьез не приступала. Правда, справедливости ради, надо отметить, что язык сам постепенно входит в тебя (телевизор, радио, театр, просто окружающая речь). По крайней мере, раньше я практически не воспринимала быструю речь на слух, а сейчас с этим лучше. Тем не менее, выбором культурной программы заведует мой супруг на правах, практически, «аборигена» здешних мест. Правда, в последнее время, я пытаюсь перехватить у него инициативу, черпая информацию из телевизионной рекламы. Дело в том, что единственной связующей нитью с отечественной массовой культурой здесь мне служит 1 канал нашего родного TV. Но рекламные промежутки заполнены информацией о событиях и услугах, рассчитанной на русскоязычное население Штатов.
Так я узнала о недавних гастролях в Нью-Йорке знаменитого оркестра под управлением Владимира Спивакова «Виртуозы Москвы». Послушать их выступление «вживую» было давней моей мечтой. Живя в Санкт-Петербурге и воспитывая одна свою дочь на врачебную зарплату, я далеко не все культурные мероприятия могла себе позволить (просто даже по финансовым соображениям). На мою просьбу посетить выступление «виртуозов», супруг ответил мне, что сегодня меня уже ждет сюрприз, на который он купил билеты заранее. Было заявлено, что в этот вечер я стану свидетельницей чего-то, действительно, небывалого, не имеющего себе аналогов (замечу, справедливости ради, что он и сам толком не знал, на что «купился»)!
«Небывалое» оказалось чем-то вроде экскурсии по самому центру города в исполнении некой фирмы «RIDE». Экскурсионный автобус размером с 2-хэтажный, был устроен особым образом: имел закрытые глухие стенки, как в кинозале, прозрачный стеклянный потолок, чтобы можно было лучше видеть небоскребы, и единственная боковая стенка автобуса так же была прозрачной. Она служила как бы сценой в этом импровизированном «кинозале». Напротив этой стеклянной стены ступенями располагались несколько рядов кресел для зрителей (то есть нас) — тоже, как в кинозале. Таким образом, заняв свои места, мы оказались как бы на витрине, и вся улица теперь имела счастливую возможность любоваться нами. Двое идеально вымуштрованных ведущих — юноша и девушка, врубили музыку на полную громкость, и яростно жестикулируя, принялись внушать нам в бодрствующем состоянии, участниками какого беспрецедентного шоу нам выпала честь стать! Впервые НЕ МЫ БУДЕМ ЛЮБОВАТЬСЯ ГОРОДОМ, А ГОРОД БУДЕТ ЛЮБОВАТЬСЯ НАМИ! Восторг! На память сразу же пришло: «По улицам слона водили, как видно — напоказ!»
Автобус, ярко раскрашенный снаружи зазывными красками, заботливо снабженный контактными телефонами и реквизитами фирмы, однако, не трогался с места в течение вот уже минут 10-ти. Ведущие наперебой распинались перед публикой, всячески пытаясь «зажечь» аудиторию, в задачи которой входило «изображать радость». Среди зрителей вразброс сидело несколько «подсадных уток», исполнивших в тандеме с ведущими серию шутливых трюков, имевших целью расвеселить попавших в «западню» зрителей. Надо сказать, что публика в автобусе живо и непосредственно откликалась на любые «провокации» ведущих. У меня создалось впечатление, что все, кроме меня (ну и, пожалуй, еще моего супруга, но тот виду не подавал, что оконфузился) в автобусе АБСОЛЮТНО СЧАСТЛИВЫ!!!
ОДНАКО, настоящее веселье творилось, меж тем, на улицах. Дело происходило не где-нибудь, а в самом людном месте города, на Таймс Сквер (это та самая площадь, переливающаяся рекламами на небоскребах, которую можно считать «визитной карточкой Нью-Йорка, наряду со Статуей Свободы). Народ собирался толпами, тыкал в нас пальцами, размахивал руками. Чтобы соответствовать духу момента, я изо всех сил старалась натянуть на свою окаменевшую физиономию подобие кривой улыбки. Некоторые зеваки с улицы покатывались со смеху, показывали нам «Фак» и похлопывали себя по заднице. Надо сказать, что их реакция нашла самый искренний отклик в моей душе и показалась мне наиболее адекватной))))
Автобус тронулся и потащился по улице со скоростью засыпающей улитки. Ведущие стали выкрикивать названия небоскребов, мимо которых мы проползали. Однако, они не забывали следить за поддержанием веселого настроя публики в автобусе, щедро пересыпая свой рассказ шуточками и приколами. На самом деле, больше всего их волновало, как все это смотрится с улицы, ибо вся акция имела целью привлечь новых желающих на последующие экскурии. Надо сказать, что прежде, чем нам удалось попасть в число «счастливчиков», мы, имея билеты на руках, выстояли немалую очередь. Представление длилось 1,5 часа (НИ БОЛЬШЕ, НИ МЕНЬШЕ!).
По ходу дела, перед стеклянной стеной нашего автобуса, на улице, как бы невзначай, оказывался артист из этой же конторы, показывал какой-нибудь короткий номер, имея целью не столько развлечь находящихся в автобусе людей (то есть нас), сколько привлечь к зрелищу как можно больше внимания прохожих в самых людных местах Манхэттена. Следующие друг за другом через каждые 100 метров концертные номера представляли из себя либо клоунаду, либо танец, либо песню. Все шоу напомнило мне старинную игру в фанты: «А этот фант нам станцует, а этот расскажет стишок». Причем стеклянная боковая стена автобуса, служившая как бы двухсторонней сценой, была снабжена микрофонами для усиления контакта с улицей. Автобус двигался очень медленно, практически «приставными шагами», чтобы успеть собрать на улицах толпы зевак, с восторгом и завистью глядящих на нас с улицы. Сдерживая зубовный скрежет, приходилось периодически помахивать рукой в ответ на искренние приветствия этих введенных в заблуждение, ни в чем не повинных, будущих жертв аттракциона.
Нельзя не признать гениальности этой ПИАР акции. За свои же деньги мы посвятили полтора часа времени своей жизни, чтобы нас провезли, как мартышек, по центру города, и чтобы мы, таким образом, приняли живейшее (в прямом смысле этого слова) участие в непрерывно самовоспроизводящейся с каждой новой партией туристов, самоокупаемой рекламной компании фирмы «RIDE».
Этот пост я написала в ответ на вопрос одного своего друга, который спросил меня на днях об американцах: «Они что, действительно, как говорит Задорнов, такие тупые? Или это прикол?»
Отвечаю. Они не тупые! Они открытые, простодушные люди! Можно даже сказать, что они в гораздо большей степени «пребывали в моменте», нежели я, которая вспоминала с тоской в те минуты несостоявшихся, в очередной раз, в моей жизни «виртуозов», и состоявшийся недавно в моей жизни спектакль «Лерка» в Балтийском доме в Санкт-Петербурге, потрясший мою душу до самых основ ее. Я думаю, если уж ты стал жертвой грандиозного лохотрона, но не в силах сейчас ничего изменить — самое правильное — не мудрствуя лукаво, расслабиться и получить удовольствие!)))
P. S. Но шепну Вам по секрету, пока никто не слышит, сдержать свои эмоции в тот вечер стоило мне большого труда! Станешь тут сварливой, как говорит обо мне Вера!
Интересный пост. Наверное, для вновь прибывших в Нью-Йорк, аттракцион со стеклянной крышей и стеной — это неплохо, это вы там пресытились.
Вы не поняли, Mi! Это было бы плохо (на мой взгляд) в любой точке мира, потому что, как таковой, экскурсии не было. Нас медленно провезли по небольшому пятачку — наиболее людному центру. И если уж там было, на что полюбоваться — это на нас! То, что мы «увидели» из этого «Чудо-автобуса» с тем же успехом лицезрела вся толпа на улице, просто «бесплатно» задрав голову кверху))))
Кстати, только что до меня дошло, что те люди, которые дразнили нас и глумились — видимо, бывшие жертвы этой акции)))).
КРАСОТИЩААА КАКАЯЯЯ!!!!
Постараюсь постепенно делиться такой красотой со своими читателями. При этом, я не хочу сказать, что на наших «больших и малых» родинах природа хуже.
Слава Богу, красот у Него на всех хватает!
Но здесь, во-первых, почти субтропики — широта Сочи.
Во-вторых, очень трепетное отношение к природе и к экологии (опять тема отдельного поста проклюнулась)))))
В-третьих, ПРОСТО: БЕЗУМНО КРАСИВО!!!!!
Когда наступил черед моей первой ВЕСНЫ в Нью-Йорке (а приехала я сюда летом, 4 июля, ровнехонько в День Независимости Америки), У МЕНЯ БЫЛ ШОК! Причем муж предупреждал — так и говорил: «Весной у тебя БУДЕТ ШОК!» И даже предупреждение не смягчило силу ПОТРЯСЕНИЯ!!!
Правда и ОСЕНЬ здесь — ОТДЕЛЬНЫЙ ШОК!
ЛЕТО БЕЗУМНО ЖАРКОЕ И ДУШНОЕ, но длится такая погода месяца 2 (июль и август). Зато почти все остальное время — нормальное человеческое лето — практически с марта по октябрь включительно. Я в шутку всегда говорю, что в моем любимом Питере зима — 8 месяцев в году, а здесь лето — столько же.
Вообще, климат, природа и океан потрясли меня гораздо больше, чем, собственно, город. Человека, связавшего свою жизнь с Санкт-Петербургом и навеки влюбленного в него без памяти, вообще сложно удивить каким-нибудь еще городом на свете (так я думаю! Конечно, во всех городах на свете еще не довелось побывать))). Хотя, нельзя не отметить, что свой неповторимый яркий образ у Нью-Йорка не отнять. И вопреки расхожим стереотипам о «каменных джунглях» — он невероятно зеленый, чистый и ухоженный. И всюду, кроме Манхэттена (который всего лишь один из островов) — довольно старый, старше Питера, которому около 300 лет, ровно на столетие.
«При этом, я не хочу сказать, что на наших «больших и малых» родинах природа хуже.»
На Украине, крупных животных днем с огнем не сыскать. А здесь олени у каждого дома крутятся, не в городе конечно 🙂 К тому же с озерами, тоже ситуация получше обстоит. Их очень много, и многие из них большие. В северной части штата Нью Йорка, огромный по территории заповедник, где деревья вроде бы и по толще и по выше. Во всяком случае мне так кажеться. Конечно сибирская тайга намного круче будет в плане высоты деревьев, но до нее все же очень далеко добираться 🙂
«Конечно сибирская тайга намного круче будет в плане высоты деревьев, но до нее все же очень далеко добираться»
Добираться откуда Вы имеете в виду? Из Киева или из Бруклина?
По поводу всякой живности, мелкой и крупной, думаю, что все дело в отношении человека (и государства) к природе. В детстве и юности я жила с родителями в Германии. Там очень суровые правила в отношении браконьеров, да и население в высшей степени сознательное. И такая же ситуация с фауной — зайцы из-под ног разбегаются, косули на косогорах кучкуются. Здесь, в Нью-Йорке, белки шныряют под ногами, как у нас крыски или, к примеру, воробьи. Помню, еще когда мой супруг наезжал ко мне в Петербург, мы любили ездить в Павловский парк, где я ему как-то решила показать… белочку!)))) Так что все зависит в этом вопросе исключительно от людей. Природе просто мешать не надо, а позаботится она о себе сама. На то она и Гармония, и Равновесие. Нам бы с нее пример брать, учиться у нее.
«К тому же с озерами, тоже ситуация получше обстоит. Их очень много, и многие из них большие».
Вас послушать, так в американских озерах и «вода мокрее».
Я родилась на Кавказе, с детства привыкла видеть панораму города на фоне силуэтов заоблачных горных вершин на горизонте. Это была самая обыденная картина. Все время тянуло куда-то уехать — путешествовать, мир посмотреть. Все казалось, что где-то лучше. И понадобилось полжизни прожить, побывать (благодаря супругу, спасибо ему за общие со мной интересы) и в Карпатах, и в Альпах, и в горах Норвегии, и в горах Турции. И хотя все они ПО СВОЕМУ ПРЕКРАСНЫ И НЕПОВТОРИМЫ, но главный вывод, к которому я с изумлением пришла: все они «не дотягивают» (на мой субьективный взгляд, конечно), до размаха и великолепия полной драматизма и покоя красоты родных Кавказских гор.
Так что, при всем моем восхищении красотами, на которые Создатель, бесспорно, не поскупился, щедро одарив ими американский континент, но все же «ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО!»,
«Ей, Богу, честное слово!!!», как возмущенно воскликнул бы на этом месте товарищ Саахов из «Кавказской пленницы».
«Вас послушать, так в американских озерах и «вода мокрее».»
Я в общем то сравнивал с Украиной, когда говорил про озера. Сравнивать что-то с территорией бывшего Союза, тоже самое что сравнивать море с океаном 🙂
«Добираться откуда Вы имеете в виду? Из Киева или из Бруклина?»
Мне туда уже добираться не надо, я там уже отбыл свой срок 🙂 До поселка Князя Волконского наверное одинаково далеко добираться что с Бруклина, что с Киева 🙂 Насчет величия гор Кавказа, сомнений нет. Насколько я знаю северная Америка, таких высоких гор как на Кавказе не имеет. Это я к тому, что говорю вода мокрее, только тогда когда это в самом деле так 🙂 Богдан может попытаться защитить озера Украины, так как он там живет, но с другой стороны он не видел озер Америки, а я видел и Украину и Америку. Единственно признаюсь, что в Карпатах не бывал. Так что может и на Украине есть место, в котором вода не мокрее 🙂 Уверен, что многие не подозревают, как много гор и в Нью- Йорке и в соседних штатах, а это и есть источник великолепных озер. Горы в большинстве своем не супер большие, поэтому люди и не в курсе, что мы тут тоже горцы 🙂 Кстати говоря, на горных лыжах именно в Америке я и научился ездить.
«Богдан может попытаться защитить озера Украины»
Я очень надеюсь, что он это сделает.
При этом, я абсолютно убеждена, что красоты и богатства Украины в адвокатах не нуждаются.
«я там уже отбыл свой срок 🙂 До поселка Князя Волконского наверное одинаково далеко добираться что с Бруклина, что с Киева»
Простите, нельзя ли с этого места — поподробнее? Никогда не слышала о таком поселке и об этой странице Вашей биографии.
Да уж! Во всем нужно уметь находить плюсы….Не каждый может поделиться таким «приключением». Когда еще так «на людях» можно было показаться. А как же старое шоу, которое кажется называлось «За стеклом»….
Милая Li,
все же учитывайте, что «За стеклом» набирали добровольцев, люди знали, НА ЧТО и ЗА ЧТО идут!))))))
А нас-то — ЗА ЧТО?)))))
Ну, разве что, ЗА НАШИ КРОВНЫЕ!)))))))
Дорогая Элина! Полностью с Вами согласна, ха-ха-ха, мало того что добровольцев набирали, так им еще и деньги за это неплохие платили. Это я про программу «За стеклом».
Может все равно в этом шоу был какой-то смысл для вас? Или будет иметь какое то последствие, даже спустя более длительный срок? Только не отвечайте, что…»..да, кошелек опустел на определенную сумму» и не попали на классный концерт-мечту?»
«Может все равно в этом шоу был какой-то смысл для вас?»
То, что не попали на классный концерт — жаль, конечно, но надеюсь, он все же не последний. Кошелек опустел не на столь уж значимую сумму и не у меня)))) Мне хотелось поделиться этим забавным происшествием в рамках ответа на вопрос моего друга: «Правда ли, что американцы такие тупые, как о них рассказывает М. Задорнов?» Мне как раз хотелось заострить внимание читателей на РАЗНИЦЕ ВОСПРИЯТИЯ ОДНОГО И ТОГО ЖЕ СОБЫТИЯ ИМИ И МНОЮ. Причем, их реакция представляется мне поучительной для меня, так как в любой ситуации положительные эмоции имеют больше права на существование, чем отрицательные. И, как Вы совершенно справедливо заметили в предыдущем своем комментарии, «во всем нужно уметь находить плюсы».
В блоге своего мудрого друга Богдана я подсмотрела не менее мудрые афоризмы Дэна Миллмэна из книги «Путь мирного воина»: «У нас нет друзей; у нас нет врагов; у нас есть только учителя». И еще: «Не бывает обычных мгновений, всегда что-то происходит». Так что открытые, простодушные американцы преподали мне хороший урок более адекватного «соответствия моменту». Что касается второго афоризма — мне кажется, он отвечает на Ваш вопрос : «Может все равно в этом шоу был какой-то смысл для вас? Или будет иметь какое то последствие, даже спустя более длительный срок?». Я уверена, что ВСЕ, ЧТО С НАМИ ПРОИСХОДИТ — ДАЕТСЯ НАМ НЕ СЛУЧАЙНО, ЧТО ВО ВСЕХ ПРОИСХОДЯЩИХ СОБЫТИЯХ ВСЕГДА ЕСТЬ СМЫСЛ, ДА ТОЛЬКО НЕ ВСЕГДА ОН НАМ ОТЧЕТЛИВО ВИДЕН. ОСОБЕННО, ЕСЛИ НЕ ЗАДАВАТЬСЯ ТАКИМИ ВОПРОСАМИ РЕГУЛЯРНО И НЕ ВЫРАБОТАТЬ В СЕБЕ ПРИВЫЧКУ СТАРАТЬСЯ ВНИКНУТЬ В СУТЬ ПРОИСХОДЯЩЕГО, ДАЖЕ САМОГО ПУСТЯЧНОГО СОБЫТИЯ, И, КАК МИНИМУМ, НАУЧИТЬСЯ ИЗВЛЕКАТЬ ИЗ ВСЕГО УРОКИ.
Что касается конкретно этого события, то эгоистично надеюсь, что уроки извлекла не только я, но и мой супруг (он же тоже там был!)))), и что в следующий раз извлеченные им уроки подтолкнут его более ответственно относиться к выбору культурной программы))))).
А на тему СООТВЕТСТВИЯ МОМЕНТУ есть очень подходящая к этой ситуации ВОСТОЧНАЯ ПРИТЧА.
Учитель и ученик проходили через деревню в день большого праздника. Когда они подошли к главной площади, звуки барабанов и крики людей стали настолько громкими, что ученик зажал уши ладонями. Но к его удивлению, учитель, пританцовывая, проходил все глубже к центру площади, к месту главного действия. После того, как праздник закончился и люди, уставшие разошлись по домам, ученик спросил учителя:
— Учитель, как ты мог радоваться и праздновать при таком шуме? Я не слышал даже своих мыслей!
— Ты был настроен на шум, мой друг, но для жителей этой деревни это была музыка. Я всего лишь воспринял эти звуки так же, как и они. Большинство людей идут по жизни, воспринимая только шум. Пойдем же дальше, и давай на этот раз слушать музыку.
Еще на ту же тему есть очень любимое мною выражение первого легального советского миллионера, появившегося на первой, еще «свежей» волне перестройки и гласности, — Артема Тарасова, который, впервые в истории нашего государства, честно заплатил партийный взнос в размере 1 млн руб., за что его чуть не съели. Еле ноги унес за границу и входит теперь, как я слышала, в клуб 600 мировых миллиардеров.
Так вот, от него я впервые услышала выражение: «ПЕРЕСТАНЬ БОРОТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ И НАЧНИ С НЕЙ ТАНЦЕВАТЬ!»
И, наконец, уж совсем простой и близкий каждому пример: помните популярную песню в исполнении примадонны отечественной эстрады А. Пугачевой: » Эй, вы там, наверху! Сама я к вам сейчас приду!»)))))
P. S. Опечатка по Фрейду сейчас у меня была, написала сначала А. Ругачевой — она же там всю песню скандалит с шумными соседями сверху, а в последнем куплете присоединяется к их веселью)))).
Все, что ни происходит — все не зря! Учится можно на любом событии.
И то, что с жизнью надо танцевать — это классно сказано!!!
Ну я согласна, что главное в любом развлекательном мероприятии — чтобы развлекались непосредственно его участники, а не наблюдатели сторонние)
Что касается меня, то мне было бы, по-настоящему, интересно узнать мнение Владимира, как человека, разбирающегося в экономических вопросах, не столько по части сравнительного анализа природных условий Украины и американского континента, а КАКОГО ОН МНЕНИЯ О БИЗНЕС-ПРОЕКТЕ И МАРКЕТИНГОВОЙ ПОЛИТИКЕ ФИРМЫ «RIDE»?